Officially five-star-rated hotel in Hunan per national tourism records. Star rating = quality certification; confirm foreign-guest acceptance with the hotel before booking.
Exact location — tap Find in Amap for turn-by-turn navigation.

Listed in the Ministry of Culture and Tourism five-star register (national registry, assessed under GB/T 14308). Rating certifies hardware and service quality, not foreign-guest policy.
We were very satisfied with our stay at Yishan Yishui Hotel during the Mid-Autumn Festival mini-holiday. The hotel is very close to the scenic area, about one kilometer away, a 10–15 minute walk. The environment is excellent, with lots of gardens and greenery and fresh air. The service was great, and the butler was…
Guest review via Ctrip, translated from Chinese.
岳东村金沙路8号
南岳区 · 衡阳市 · 湖南省
Star-rated hotels — especially chains and anything four-star and above — almost always register foreign passports as routine. Smaller local hotels sometimes lack the foreign-guest license. Since 2024 hotels officially may not refuse foreign guests: if refused, call or SMS 12345. Book refundable when unsure.
Show the big Chinese name above to any taxi or DiDi driver, or tap Find in Amap for turn-by-turn navigation. The Chinese name is what drivers read — English names are rarely recognized.
China's official hotel star rating is assessed by tourism authorities (GB/T 14308 standard): ★★★ = comfortable and reliable, ★★★★ = high-end with full services, ★★★★★ = luxury. It certifies quality, not foreign-guest policy — that's why we flag it separately.
Set up Alipay or WeChat Pay with your foreign Visa/Mastercard before you fly — QR payments work at virtually every hotel. Foreign credit cards are accepted at the front desk of most star-rated hotels. Full payments guide →
Make a bilingual card for any destination — works offline.
🚕 Taxi Card Generator